La maille est le nom donné aux petits « motifs », d'aspect nacré, caractéristiques du veinage [2] de certaines essences de bois (le chêne [3] étant l'exemple le plus connu). Ces motifs ne sont présents que sur les planches débitées aux plus près du diamètre de la bille de bois (les planches dites « de quartier »). Ils sont en fait le résultat du tranchage de certains éléments structurels du bois que l'on nomme « rayons ligneux ».

La maille est recherchée par ceux qui apprécient son pouvoir décoratif et la placent bien en évidence, sur les panneaux de porte par exemple. Mais elle est fuie par ceux qui n'aiment que les veinages très linéaires et la relèguent sur les parties arrière des meubles, où elle n'est pas visible.