Usinage

Publiée le 26/05/15 par Christophe Lahaye - BLB dans la catégorie Plugins Sketchup

Ce plugin permet de dessiner rapidement, comme si vous les usiniez, des rainures, feuillures, moulures. Version 3.0 mise en ligne le 06/05/2019.

usinage-part1
Télécharger

NOUVEAUTÉ : les infos et tutos ci-dessous sont valables (lisez-les !), mais le fichier proposé ici au téléchargement est obsolète. Préférez-lui le nouveau plugin unique BLB-bois, qui installe en une seule fois tous les plugins BLB-bois dans une version corrigée et mise à jour.

Le fichier ".rbz" que vous allez télécharger est à installer depuis la barre de menu de SketchUp (Fenêtre/Préférence/Extensions/Installer l'extension… ou Fenêtre/Gestionnaire d'extensions/Installer l'extension… dans Sketchup 2017).


Auteur du plugin : Vincent Simonnet (VMS)

Cliquez sur l'image ci-dessous pour visionner le premier tutoriel vidéo détaillant le fonctionnement de ce plugin !

usinage

Cliquez sur l'image ci-dessous pour visionner le tutoriel vidéo détaillant, à partir de 04:05, les modifications de la version du plugin mise en ligne le 30/09/16 :

usinage-v2

plugin SketchUp
Rainure
Feuillure
Moulure
Usinage

Envoyer par e-mail Imprimer

Sur le même sujet

| D'autres ressources qui pourraient également vous intéresser...

Vos commentaires

Connectez-vous ou inscrivez-vous pour publier un commentaire
quinquin16 05/06/2015 16h31

bonjour j'ai implanté sketchup 2015 dans le tuto d'usinage vous parler de la fonction moulure sur le sketchup a l'écran j'ai la fenetre moulure mais pas les profils ccr_10 et autres comment créer les profils , j'ai bien essai de télècharger la version 8 , mais après plusieurs (3) il me charge le 2015
merci de votre réponse
alain

VMS 05/06/2015 20h56

Le plugin Usinage utilise un sous dossier du répertoire BLB-Bois, sous dossier appelé Usinage. Il contient quelques fers pour moulurer vos pièces. Ce sous dossier est livré avec le plugin Usinage.rbz et s'installe automatiquement lorsque l'on utilise la commande Installer l'extension, dans l'environnement Sketchup. Sinon, en ayant "dezippé" le fichier Usinage.rbz, il faut copier le dossier Usinage dans le dossier BLB-Bois, qui se situe dans le répertoire Plugins.

cdr 18/09/2015 17h11

Bonjour et merci pour vos explications et plugins ! Je ne suis pas un pro de Sketchup mais l'utilise régulièrement et découvre un nombre de fonctions incroyable. Je viens de télécharger SU Make. J'y ai inclus vos plugins mais ne parviens pas à trouver où enregistrer le dessin de fers à moulurer.
J'ai bien un dossier BLB-Bois dans Materials, mais j'ai un message disant " vous n'avez pas l'autorisation d'écrire à cet emplacement. consultez l'administrateur pour obtenir l'autorisation.

Pouvez-vous m'aider ?
Merci.

Christophe

VMS 19/09/2015 10h41

Les fers de toupie ne sont pas dans le répertoire Materials, mais dans le dossier Plugins/BLB-Bois/Assemblage. Ce dossier Plugins est sous C:\Users\xxxx\AppData\Roaming\SketchUp\SketchUp 2015\SketchUp\Plugins où xxx est votre nom d'utilisateur (Users ou utilisateurs).
Pour avoir les droits d'accès, dans l'explorateur de fichiers, identifiez le programme à lancer, puis clic droit souris et lancer en tant qu'administrateur.

VMS 22/10/2015 20h31

Le dossier Usinage qui contient les fers se situe sous le répertoire Plugins de Sketchup, dont le chemin est C:\Users\xxxx\AppData\Roaming\SketchUp\SketchUp 2015\SketchUp\Plugins où xxx est votre nom d'utilisateur (Users ou utilisateurs).
Pour avoir accès à certains dossiers, lancer l'explorateur de fichiers en "tant qu'administrateur" (click droit souris sur l'icône, puis exécuter en tant qu'administrateur)

Y. 18/02/2018 16h17

Bonjour cdr,

Je viens de visualiser toutes les vidéos youtube sur ce plug-in
Il y expliquent qu'il peut falloir démarrer l'application Sketchup en tant qu'administrtaeur (clic droit sur l'icone puis sélectionner "Exécuter en tant qu'administrateur")

De mon côté, pour voir les "Materials" BLB-Bois, j'ai dû les placer dans "C:\Users\mon_identifiant\AppData\Roaming\SketchUp\SketchUp 2017\SketchUp\Materials" (ce dossier ne ddemande pas de droits administrateur mais "AppData" peut être masqué il suffite de le mettre à la main dans la barre de navigation ;-) )

Par contre si en les plaçant dans "C:\ProgramData\SketchUp\SketchUp 2017\SketchUp\Materials" ils ne sont pas visibles

VMS 19/02/2018 10h11

L'emplacement de materials a effectivement changé avec la version 2017. Votre constatation est donc correcte. Ne pas aller écrire dans le dossier C:\ProgramData\SketchUp\SketchUp 2017\SketchUp\

lange 18/10/2015 12h27

Bonjour aux membres du site et aux membres actif de celui-ci. Merci pour tous ceux que vous faites et bonne journée a vous

Christophe Laha... 19/10/2015 14h16

Merci lange,

tous les commentaires, et le votre en particulier, sont pour nous autant de « carburant » qui nous aide à avancer !

Merci de partager et de faire connaître le site, sur les réseaux sociaux, les blogues... pour que nous puissions continuer sur ce modèle de gratuité !

lange 22/10/2015 17h07

Bonjour a vous je suis aussi un utilisateur de Sketchup . essaye un peu cette procedure ci
ouvrir un motif de fer a moulure et supprimer celui-ci
mettre d'abord la planche de dessin en vue de dessus
dessiner son fer en dimension ( millimètre) et partant de l origine
et l'enregistre dans le meme dossier que les autres en le nommant puis essayer

lange 27/10/2015 12h54

Bonjour a toute la communauté de Sketchup et espère que vous vous portés bien juste savoir comment est ce que on réalise une moulure sur un cadre de battant de 2 montants et 2traverses assembles a tenon et mortaise car dans le tuto usinage celui qui le fait le réalise mais dans le plugin usinage que j'ai je ne voie aucune fonction me permettant de l’exécuté merci d'avance et bonne journee

VMS 27/10/2015 22h09

Un plugin usinage cadre est en cours de développement et sera mis en ligne prochainement. D'ici là, avec le plugin Usinage, procédez comme suit : moulurer chacune des quatre pièces qui constituent le cadre, éventuellement seulement deux s'il s'agit de composants répliqués et correctement positionnés. En gros, sur les montants mortaisés, on usine la moulure sur les trois trois côtés extérieurs et sur les traverses tenonnées sur le côté extérieur.
Si vous ne comprenez pas bien, postez votre modèle Sketchup sur dao@blb-bois.com et nous vous indiquerons plus en détail comment faire.
PS : regardez si ce n'est fait tous les tutoriels sur l'usinage.

Micka 01/01/2016 08h11

Bonjour, je possède sketchup pro 8 et le plugin usinage me plante sketchup à chaque fois que j'utilise la fonction pour usiner "plateau", "c 50"... c'est vraiment ennuyeux ....
De plus je n'ai pas la fonction usinage des contours ...
Comment puis je régler le pb?
Merci de votre réponse.
Micka

VMS 01/01/2016 17h30

Le plugin usinage comportait des plantages en version 8 et 2014, plantages aléatoires venant à notre avis d'un défaut dans un point d'entrée Ruby de Sketchup. Visiblement, à partir de Sketchup 2015, le problème semble avoir disparu, ou parait moins fréquent.
La version du plugin Usinage a été aussi un peu modifiée et sera mise en ligne prochainement. Si vous souhaitez voir ce que donne cette version sur votre configuration, postez un message à dao@blb-bois.com pour l'obtenir.

chtixav 05/01/2016 18h26

bonjour après bon nombre d'essai impossible de sélectionner plusieurs arêtes de contour, une petite croix s'affiche quant je passe sur les arêtes. J'arrive juste a usiner une arête a la fois et pour certaines arêtes d'une même pièce je n'y arrive pas car impossible de la sélectionner.

pouvez vous m'aider
merci d'avance

VMS 06/01/2016 09h26

C'est difficile de vous aider à distance. Deux propositions cependant : revisionnez les tutoriels sur l'usinage au cas où vous feriez une fausse manipulation. Ou envoyez votre modèle et quelques copies d'écran du processus que vous suivez à dao@blb-bois.com pour que nous comprenions mieux le problème.

Ahoc 11/01/2016 16h01

Bonjour,
Je viens de regarder une de vos vidéo USINAGE et je vois que dans ; dessiner de sketchup vous avez "Moulures cadre et Moulures pièces" alors que je n'ai que "feuillures et rainures".
Pourtant mon plugin est à jour.
Encore merci pour votre travail.
Cordialement.

VMS 11/01/2016 22h13

Le plugin Usinage comporte deux items : usinage rainure_feuillure et usinage moulure. Vous devriez disposer de ces deux fonctionnalités.
Les autres plugins d'usinage, peut être vus dans les vidéos sur le confiturier par exemple, ne sont pas encore en ligne. Si vous constatez toujours un problème, postez un mail à dao@blb-bois.com

Prof. Menui 02/09/2016 20h17

bonjour je suit nouveaux comme utilisateur, je suit menuisier comment dessiner un usinage sur deux pièces assemblée avec un tenon mortaise, comment faire l’assemblage d’angle et comment faire les avancement de tenons. naturellement pour les rainure et les feuillure aussi et quelle que soi l'angle de l'onglet d'assemblage.

VMS 03/09/2016 18h54

Il faut procéder comme à l'atelier, avec un ravancement de moulure, que l'on viendra couper ensuite avec le bon angle. Le tenonnage se fait ensuite.

Totoffe1107 19/09/2016 12h05

Bonjour je débute dans le monde du bois et je vient de prendre mon premier plugin usinage son installation c'est passé sans problème et fonctionnelle mais il se trouve que je voudrais avoir les icones dans la barre d'outil j'ai bien suivi la vidéo d'installation d'un plugin et au redémarrage de sketchup 2016 rien ne s'affiche comme dans la vidéo.
Si vous pouviez m'aider a résoudre ce petit problème.
Merci

VMS 19/09/2016 13h55

Il devrait suffire de télécharger et d'installer le plugin Menu_BLB-Bois pour que la barre d'outils apparaisse.

Totoffe1107 20/09/2016 11h13

Merci, j'avais pas vu ce plugin menu : tout fonctionne.
Continuez a réaliser tous ces plugins et toutes les belles choses qui se trouvent sur ce site magnifique pour aider les personnes qui commencent (49 ans) a travailler le bois.

Merci blb-bois

stepthier 21/10/2016 15h51

Erreur d'installation . message impossible d'installé l'extension. cordialement

panier 04/11/2016 19h27

Bonsoir,
le plugin "rainure" qui a bien fonctionné jusqu'à présent mets le message d'erreur suivant "ce n'est pas une arête du composant". Pourtant j'ai pris soin de créer le composant correctement, semble-t-il, et de le sélectionner comme les précédentes fois.

VMS 04/11/2016 19h52

Deux possibilités : c'est un composant qui contient un composant. Ou si deux composants se touchent, il y a ambiguïté pour trouver à qui appartient l'arête. Masquer le composant non à usiner, faire l'usinage et révéler ensuite. Si ce n'est pas cela, envoyer le modèle à dao@blb-bois.com en indiquant où est fait l'usinage.

LD 23/01/2017 19h45

Bonjour,
Tout d'abord un grand merci à votre équipe pour les plugins.
Je rencontre des difficultés pour obtenir une moulure à 45° dans les angles du cadre.
J'ai essayé en dessinant un angle sur les montants, mais la moulure s'arête à l'extrémité de l'arête intérieur.
Y aurait-il une subtilité que je n'ai pas vue.
Je vous remercie d'avance pour les renseignements.

VMS 23/01/2017 19h56

S'il s'agit bien d'une moulure à l'intérieur d'un cadre, c'est alors un problème classique en menuiserie connu sous le nom de "ravancement de moulure".
Que ce soit avec SketchUp ou à l'atelier, la solution est la même. Vous trouverez quelques indications sur notre site. Le problème est également expliqué dans le numéro 167 du Bouvet

hoctrimede 14/03/2017 14h10

BOnjour,
Tout d'abord un grand merci pour tous les plugins !!
J'ai un petit souci lors de l'utilisation de ce plugin pour rainurer un tasseau.
Une des extrémités apparaît "bouchée"

VMS 16/03/2017 20h58

Le problème est apparu avec la version 2017 de SketchUp. Le plugin a été corrigé et sera prochainement mis en ligne. Pour l'avoir avant la mise en ligne, postez un mail à dao@blb-bois.com

Françoise Maze 31/08/2017 12h19

Bonjour,
J'ai un message d'erreur à l'installation du plugin usinage "Echec de l'installation de usinage 2.4.rbz." sur skp 2017,
je l'ai installé sur skp 2016 cela s'installe correctement ?
cordialement

VMS 31/08/2017 14h16

Bizarre ! Postez un mail à dao@blb-bois.com en donnant la configuration que vous avez (OS notamment) pour que nous puissions analyser.

Françoise Maze 31/08/2017 18h18

Bonsoir,
autant pour moi, après l'avoir installé sur SKP 2016, je suis revenu sur SKP 2017, et là sans explications il est présent sur 2017 et fonctionne.
Merci

Y. 18/02/2018 16h33

Bonjour,

Tout d'abord merci pour tout le travail réalisé sur ces plug-ins ça change la vie comparé au papier-crayon/maquette-à-l'échelle-en-carton

Je viens de regarder l'ensemble des vidéos sur ce plug-in et je me posai la question concernant le rendu des angles intérieurs des moulures avec les fraises ...

Merci d'avance,

Y.

VMS 19/02/2018 10h08

Qu'appelez vous angles intérieurs des moulures ?
Si vous remarquez que le rendu n'est pas correct, cela pourrait éventuellement provenir d'une mauvaise orientation au départ des faces de votre pièce.

Jeff2StSeb 06/05/2018 09h07

Bonjour
Ce plug in a disparu du fichier Suivi_versions-blb-avril-2018.pdf
Idée : Est-il envisageable de créer un fichier pdf regroupant toutes les fiches d'utilisation de tous ces outils ?
Merci pour tout votre travail.
Bonne journée

tsiry 16/11/2018 21h51

bjr!!!j'ai un grand souci la!!!j'arrive plus a acceder au repertoiire sketchup Plugins celle ou y a le sous repertoire blb bois annonce dans le video !!! avant j'y arrivais et j'ai reusisit a modifier des truc comme les dessins des fer utilisee pour les moulures mais;là je ne m"y retrouve plus !!!!
alors aidez-moi svp!!!j'ai ouvert le repertoire programme du disque C puis sketchup y a rien!!!!!j'utilise 2016 maintenant
cordialement Tsiry

VMS 17/11/2018 17h30

Nous avons fait une réponse par mail.
Il est important de bien regarder les tutoriels et de correctement suivre les instructions qui sont données. Avec insuffisamment d'attention, on se trouve souvent bloqué. Pour le cas présent, nous avons mis en ligne pas loin de cinq tutos sur le sujet. Un peu d'attention donc et tout ira mieux.

icare30 27/11/2018 12h59

Bonjour. Je suis sur sketchup 2017. Je suis le tuto confiturier et au moment de faire une rainure contour je n'ai pas l'icone dans le menu BLB, ni dans l'onglet dessiner. Mes seuls choix sont rainure-feuillure ou moulure. Usinage contour n'apparait pas. Merci de votre réponse.
Olivier

Christophe Laha... 27/11/2018 23h15

Bonsoir Olivier, c'est « normal », le plugin n'a pas encore été publié ! Mais nous l'avons publié en avant première sur notre groupe Facebook « SketchUp pour le boiseux ». Demandez à faire parti du groupe, et une fois accepté, vous pourrez télécharger le plugin et son tuto. Voici le lien du groupe : https://www.facebook.com/groups/blbformation/

icare30 28/11/2018 13h02

Merci beaucoup Christophe pour votre réactivité et pour ce pluging qui évite d'usiner les pièces une à une en calculant l'épaulement. Le groupe à l'air d'être une mine de trésor que je vais explorer.

ulukai54 07/12/2018 02h06

Bonsoir ou bonjour (vue l'heure)
Pour tous les plugins qui affichent des phrases contextuelles en bas de l'écran (assemblage, rainure-feuillure, tenon mortaise...) l'affichage a disparu de la barre du bas et malgré diverses réinstallations rien n'y fait..
Autre point dans le livre sketchup pour le bois il est fait mention de tenon mortaise en rafale mais je n'ai pas trouver de plugin correspondant ni d'icône bien sur. (je fais sans pour le moment mais avec cela devrait être mieux)
Je vous sollicite beaucoup pour l'instant mais les "défauts constatés" dépassent mes compétences et il vaut mieux être d'équerre dés le départ (gain de temps à moyen et long terme)
Merci pour votre aide
Bien cordialement

VMS 07/12/2018 09h11

Faire un clic droit souris dans la zone du bas et activer Invite.
Pour les autres points, mettre un mail à dao@blb-bois.com. On pourra vous répondre plus efficacement.

ulukai54 07/12/2018 10h41

Merci pour cette réponse qui m'a fait réagir...en fait les barres de taches sous windows n'étaient plus en cascade !!! (après un peu de repos on réfléchit mieux).
Pour ce qui est des plugins c'est vraiment super...quel confort pour la conception et la planification du travail et quelle satisfaction !!!
merci à tous

Superdoudoubricoleur 23/01/2019 21h30

Bonjour à tous,

Nouvel utilisateur de sketchup de puis quelques semaines, je suis sous le charme de la partie menuiserie.
J'ai créé mes premiers plans en quelques temps avec les nombreux supports BLB.
J'en profite pour remercier les nombreux contributeurs.

J'ai un souci avec les plugins.
En effet, je n'arrive pas à créer le menu BLB bois complet.
Actuellement, dans le menu BLB Bois, je n'ai que le plugin pièce et le plugin queue d'aronde.
Les autres plugin sont dans les menus "Desssiner" ou "extensions" selon les cas.
Ce n'est pas grave en soit mais pour le menu usinage, je n'arrive pas à l'utiliser.
Dans les videos, il est nommé "usinage et contour". Est-ce bien le même que celui téléchargé récemment ?

Je n'arrive pas à faire une rainure que quelques éléments que ce soit.
Je souhaite également effectuer et évidement dans une pièce mais je ne sais pas comment faire.

Quelqu'un peut-il m'apporter du support ?

En parallèle, j'ai commandé à la FNAC, le livre sur Sketchuo pour le bois et j'ai hâte d'être en mars pour le recevoir.

Petite précision, je suis sur MacBook Air depuis peu et je n'avais jamais utilisé sketchup avant sur PC.

Bien à vous.
François.

VMS 24/01/2019 22h19

.... Et merci pour votre message.
Le livre SketchUp devrait vous apporter toutes les réponses. Si vous êtes particulièrement impatient, postez un mail à dao@blb-bois.com pour que l'on puisse répondre à chacune de vos questions plus efficacement que via ce forum.

Cricri33 03/02/2019 00h06

Bonjour, je suis sur MacOS Mojave et je viens d'installer Sketchup 2017 en Français. J'ai aussi installé le plugin BLB ainsi que tous les autres proposés. Malheureusement le plugin Usinage n'apparaît pas dans la boite à outil BLB ni nulle part ailleurs malgré qu'il apparaisse dans le centre de gestion des plugins et montré comme actif??? Je suis un peu désespéré! Tout est à jour, autant sketchup que les plugins BLB.
Auriez-vous une suggestion? Merci par avance
Christophe
PS: j'ai besoin de créer des feuillures

VMS 04/02/2019 09h12

C'est un bug apparu avec les nouvelles révisions de MacOS. Postez un mail à dao@blb-bois.com pour que l'on vous envoie la nouvelle version.

gadichon80 02/03/2019 14h15

Bonjour je souhaiterai connaître la méthode afin de réaliser une moulure avec une coupe d'onglet sur un composant.
merci d'avance de votre réponse

VMS 02/03/2019 14h44

Faire d'abord la moulure sur la pièce "droite" (parallélépipède) puis la coupe d'onglet avec le plugin Coupe.

gadichon80 03/03/2019 13h40

Bonjour,
tout d'abord merci pour votre réponse, concernant mon problème (dans le cas d'un petit cadre) j'ai utilisé en effet le plugin coupe, mais le tenon adjacent à ma moulure est coupé également. Cela n'est pas gênant en soi, je corrige mon tenon dans la foulée, mais je voulais savoir si vous aviez une méthode plus rapide. Merci encore

VMS 03/03/2019 17h12

On peut faire le tenon après la coupe. Le tenon peut être perpendiculaire à l'about ou parallèle à la longueur de la pièce.

Rusty 01/07/2019 13h01

Bonjour, je souhaite créer de nouveaux fers pour mes usinages, je pensais trouver la solution dans les vidéos, mais en fait les liens ne fonctionnent plus, apparemment c'est une image et on a plus accès à la vidéo.
Pouvez vous m'éclairer ? merci

Hugues Hovasse - BLB 03/07/2019 10h58

Bonjour. Merci pour votre message, il y avait en effet un souci avec les liens des images des vidéos. Je viens de les réparer : elles sont désormais cliquables. Ceci dit, il y a en tout SEPT tutoriels vidéos concernant ce plugin "Usinage". Les liens ci-dessous renvoient vers la première (partie 1), et la dernière (tuto sur les mises à jour de plusieurs plugins). En fouillant un peu notre site, vous pouvez facilement trouver toutes les autres parties : soit en allant dans l'onglet DAO => Tutoriels SketchUp (onglet en haut de votre écran), soit plus simplement en tapant le mot "usinage" dans la case de recherche ci-contre à droite ("Recherche sur le site").

Totoffe1107 18/08/2020 18h45

bonjour j'aimerai savoir comment vous créer l'image png du fer comme je vois dans votre répertoire il y a un fichier skm et aussi le fichier png qu'il l'accompagne
Merci d'avance pour votre aide

Hugues Hovasse - BLB 27/08/2020 16h27

Le plugin Usinage utilise un sous dossier du répertoire "BLB-Bois", sous dossier appelé "Usinage". Il contient quelques fers pour moulurer vos pièces. Ce sous dossier est livré avec le plugin Usinage.rbz et s'installe automatiquement lorsque l'on utilise la commande "Installer l'extension", dans l'environnement Sketchup (sinon, en ayant "dezippé" le fichier Usinage.rbz, il faut copier le dossier "Usinage" dans le dossier "BLB-Bois", qui se situe dans le répertoire "Plugins").
Les fers de toupie ne sont pas dans le répertoire "Materials", mais dans le dossier "C:\Utilisateurs\xxxx\AppData\Roaming\SketchUp\SketchUp 2020\SketchUp\Plugins\BLB-Bois\Assemblage", où xxx est votre nom d'utilisateur. Pour avoir les droits d'accès à ce répertoire, dans l'explorateur de fichiers de Windows, il faut avoir cocher l'option "Afficher les dossier et fichiers cachés".
Tout ceci étant dit, sachez enfin qu'il y a en tout SEPT tutoriels vidéos gratuits concernant ce plugin "Usinage". En fouillant un peu notre site, vous pouvez facilement les trouver : soit en allant dans l'onglet DAO => Tutoriels SketchUp (onglet en haut de votre écran), soit plus simplement en tapant le mot "usinage" dans la case de recherche ci-contre à droite ("Recherche sur le site").

Alio 27/08/2023 17h38

Bonjour,
Durant la modélisation d'une fenêtre je cherche a faire courir une feuillure sur tous le cadre étant fais de plusieurs composants a la suite. Je n'ai pas trouver le moyen d'y parvenir.
Je peut au mieux faire une feuillure par composant mais c'est fastidieux puisque leur longueur doit donc etre calculer et majoré de deux profondeur.
Dans votre vidéo sur le confiturier vous utilisez une fonction que je n'ai pas trouver a telecharger.
Sauriez vous m'aider ?
Merci pour votre travail et a bientôt

Hugues Hovasse - BLB 01/09/2023 16h26

Bonjour. C'est en effet une des limites de notre plugin "simple" "Usinage". J'écris "simple" car dans la vidéo que vous avez vue, nous avions montré en avant-première la mise en œuvre d'un plugin plus avancé, que nous avons appelé "Usinage contour", mais que nous n'avons hélas pas eu l'opportunité de diffuser gratuitement. Son auteur a depuis choisi de publier ses plugins en version payante, avec un partenaire nommé Adebeo vers qui je vous invite à vous tourner si vous souhaitez en savoir plus.

Retour à la liste